Consonants that are their own syllables are called "syllabics" and the "syllabic-N" is the most common one. You’ve been hearing the syllabic-N all around you all the time but may not have noticed. It’s a feature of pronunciation that makes the tongue move less and make the movement between sounds more simple and easy.